Episódios

Temporada 1 - Beyblade Metal Adventures

Episódio 1 - Libra! O Meu primeiro Bey!

Num mundo calmo e solene, existem Beyblades. Peões incríveis que fazem coisas inimagináveis. Os Beybladers são os treinadores dos Beyblades. Existem pessoas que usam o Beyblade para o bem, e outras para o mal... Mas existe uma pessoa que adora batalhas de Beyblade. E ela se chama Nick Bellory!

Nick: Hum! Isso aqui tá muito bom!
Falava ele, de boca cheia.
Nick: Eu acho que vou comprar até mais um!
Ele se levantava e ía até o balcão da lanchonete, mas era interrompido por uns caras altos e fortões.
Nick: Ahm... Posso ajudar?
Bradley: É! Pode! Vamos batalhar!
Nick: Ahm... É que... Sabe, eu não tenho Beyblade.
Bradley: O que?! Não tem?!
Eles riam de Nick e íam embora.
Bradley: Meu nome é Bradley! Quando você tiver um, nos procure no armazém da cidade, bebezinho! Hahaha!
Nick: Argh!
Nick ficava inconformado com isso e corria até chegar em casa.
Nick: Pai! Eu quero um Beyblade!
Leo: O que?! Filho, mas batalhas de Bey são muito arriscadas!
Nick: Não importa! Eu já tenho 12 anos! E não tenho medo de sair pelo mundo procurando Beybladers fortes para batalhar!
Leo: Eu não sei, filho...
Nick: Por favor, por favor, por favor!
Leo: Tudo bem... Aqui está. Esse foi meu primeiro Bey, Flame Libra. Agora ele é seu.

Nick: Muito obrigado, pai! Eu vou tomar cuidado com ele!
Leo: Tudo bem! Vá aprontar sua mochila!
Nick: Ok pai!
Ele subia as escadas e ía ao seu quarto pegar o necessário. Ele colocava uma muda de roupa para dormir, também pegava um saco de dormir e descia para pegar alguns sanduíches.
Leo: Tudo pronto?
Nick: Sim pai!
Leo: Tome cuidado na viagem! Não se meta em encrencas! E lembre - se, o importante não é vencer, é...
Nick: Fazer amigos e se divertir, já sei!
Leo: Você pode comprar seu lançador numa loja aqui perto!
Nick: Valeu pai! Eu amo você!
Leo: Eu também te amo, filho!
Os dois se abraçavam e lacrimejavam um pouco. E Nick saía para a loja.
Nick: Oi, Senhor Balman!
Senhor Balman: Olá Nick! Como tem passado?
Nick: Bem e você?
Senhor Balman: Bem. O que procura na minha loja?
Nick: Eu queria um Lançador de Beyblade!
Senhor Balman: Tudo bem! Eu tenho 3 modelos. O preto com azul. O verde com amarelo. E o vermelho com branco.
Nick: Eu acho que vou querer o verde com amarelo!
Senhor Balman: Tudo bem! Aqui está. São 20 dollars, por favor.
Nick: Aqui. Obrigado Senhor Balman!
Senhor Balman: De nada, Nick! Boa viagem!
Nick: Obrigado!
Ele ía se encontrar com Bradley e companhia no armazém abandonado da cidade.
Nick: Eu estou aqui!
Bradley: Ora, ora! Vejo que você já tem um Beyblade!
Nick: Tenho sim! E quero usá - lo para te derrotar agora!
Bradley: Hahaha! Vai ser impossível! Venham rapazes!
Vinham mais 5 Bladers.
Nick: Ahh! Não importa quantos Bladers vierem! Eu vou derrotar todos vocês!
Bradley: Quero só ver!
Nick: Três!
Bradley e Cia: Dois!
Nick/Bradley e Cia: Um! Let It Rip!
Nick: Vai Libra! Ataque eles!
Ele atacava e vencia de 5 Bladers, só faltando Bradley.
Bradley: O que?!
Cia: O que?!
Bradley: Você pode ter vencido deles, mas não vai vencer de mim! Vai Dark Bull!
Os dois se enfrentavam e saía muita faísca.
Nick: Vamos usar nossa Jogada Especial! Explosão Infernal!
Bradley: Dark Bull!
A explosão era tanta que Dark Bull era jogado no ar e perdia.
Bradley: Eu não acredito! Eu perdi!
Nick: É isso aí!
O Bey voltava para a mão dele e Bradley começava a chorar e seus amigos íam consolar ele.
Bradley: Vai embora!
Nick: Eu vou mesmo! Não se meta com Nick Bellory!

E assim, Nick consegue seu primeiro Beyblade, Flame Libra. Com ele, Nick derrota Bradley e companhia, usando sua Jogada Especial. E Nick segue contente para a próxima cidade viver grandes aventuras! Mas o que será que o aguarda?

No próximo episódio de Beyblade: Nick conhece um novo amigo, Jake! Eles travam uma batalha e Jake usa seu Sagittario. Quem será o vencedor?


Episódio 2 - Vai Sagittario! Resista!

Nick chega na próxima cidade e a primeira coisa que ele procura é o Beypark, um local onde existem vários tipos de Bladers, que batalham por diversão.

Nick: Achei! Bladers, esperem por mim!
Ele entrava rapidamente e via vários Bladers lutando. Existiam trés arenas de batalha.
Nick: Uau! Que demais!
Jake: Vai Sagittario! Não desista!
O Beyblade se enfrentava com outro, saindo muita faísca. E no final vencia.
Jake: É!
Nick: Puxa! Eu posso batalhar com você?
Jake: Ahm... Claro! Oi! Meu nome é Jake!
Nick: Prazer, Nick!
Jake: 3!
Nick: 2!
Jake/Nick: 1! Let It Rip!
Nick: Força Libra!
Jake: Vai Sagittario!

Os dois se colidiam várias vezes, soltando faísca demais.
Nick: Rode pela arena toda!
Ele girava pela arena. Nick tinha um plano, e era pegar velocidade para depois atacá - lo acabando com a batalha.
Jake: Ah? O que ele tá fazendo? Sagittario, corra atrás dele!
Nick: Libra, salte! Agora gire em cima dele!
Jake: O que?!
Flame Libra parava o Sagittario e pulava para a mão de Nick.
Nick: Ganhei!
Jake: Mas... Sagittario... Que tal a gente batalhar daqui a 3 horas! Aqui mesmo!
Adam: É! Seria muito legal!
Will: Com certeza!
Eddie: É! Ía ser uma batalha e tanto!
Nick: Ahm... Eu não sei! Acho que não! Eu estou procurando adversários fortes para me fortalecer e a meu Bey! Não sei se vou ficar nessa cidade!
Jake: Por favor! Eu prometo que vou treinar!
Will/Eddie/Adam: É! Vai aceita!
Nick: Ah... Tá bom...
Jake: Legal!
Jake ía para um local á beira do mar para treinar.
Jake: 3! 2! 1! Let It Rip! Vai Sagittario!
Como tinham pinos de ferro na calçada, Sagittario treinava sua força batendo neles.
Jake: Mais forte! Mais forte! Vamos! Você consegue!
Jake lançava Sagittario inúmeras vezes e em uma delas, ele batia tão forte que até quebrava o pino.
Jake: Ahhh! É melhor eu ajeitar isso!
Ele colava o pino e corria, porque já estava na hora. Mas o pino caía.
Jake: Cheguei! Ah! Ah!
Ele chegava ofegante e Nick estava lá a poucos minutos.
Nick: Então, vamos?
Jake: Sim! 3!
Nick: 2!
Jake/Nick: 1! Let It Rip!
Nick: Força, Libra!
Jake: Vamos, Sagittario!
Nick: Gire pela arena!
Jake: Continue girando no meio!
Nick: O que?! O que ele vai fazer? Não importa! Libra ataque!
Jake: Pule!
Sagittario evadia, saltando.
Nick: Ahh! Nossa!
Jake: Agora ataque ele!
Libra era pego de surpresa e voava até cair no chão.
Nick: Hum...
Ele pegava seu Beyblade e Sagittario voltava para Jake.
Jake: O que que foi, Nick?
Nick: Ah! Nada! É que eu só pensei em ganhar! E o mais importante não é isso! Você tem primeiro que confiar em seu Bey, e botar seu coração na batalha! Lutar confiante! E eu não fiz isso! Por isso perdi!
Jake: Uau! Que palavras bonitas...
Nick: obrigado! Meu pai ás vezes dizia umas coisas bem legais como essa. Sabe de uma coisa! Eu vou ficar na cidade! Aqui tem um Beypark! Tem vários Bladers fortes e legais, como você!
Jake: Ah! Obrigado! Nem precisava dizer isso! Mas eu fizo feliz que você fique na cidade! Assim a gente pode treinar juntos!
Nick: É!
Eles batiam a palma damão no alto, como cumprimento.
Enquanto isso...
Brandon: Como assim, perderam! Ele era 1! E vocês eram 6!
Bradley: Nos desculpe!
Companhia: É! Nós sentimos muito!
Eles pediam perdão ajoelhados.
Brandon: Hum... Estou vendo que vou ter que enfrentar esse tal de Nick Bellory... sozinho!

Nick conhece um novo amigo, chamado Jake. Els batalham e Nick decide ficar na cidade, pois lá encontra muitos Beybladers fortes. Mas só há um problema... Os Caça - Duelo! E o líder deles não gostou nada de Nick ter vencido de seus "servos".

No próximo episódio de Beyblade: Nick e Jake conhecem uma garota chamada, Gwen. Ela adora consertar Beys e conserta Libra e Sagittario. Quando Jake recebe uma visita inesperada de Bradley e seus amigos, Nick se vê em um resgate, mas será que ele vai conseguir vencer de tantos Caça - Duelo?


Episódio 3 - Leone Ruge!

Nick caminha pela cidade com seu amigo, Jake e alguns amigos de Jake. Mal sabe ele o que o destino reservou pra ele...

Nick: Gente! Gente! Por favor! Um de cada vez!
Adam: Como você consegue ser tão forte?
Will: Me ensina!
Eddie: É! Por favor!
Jake: Mas fui eu que venci dele!
Adam: Mas não foi você que falou todas aquelas palavras inspiradoras!
Eles estava tão concentrados em seguir Nick e perturbá - lo que não viam a pessoa na sua frente e esbarravam nela e ela caía.
Gwen: Ai!
Nick: Me desculpa!
Gwen: Vê se olha pra onde anda!
Nick: Me desculpa! Vou tomar mais cuidado! Meu nome é Nick.
Gwen: Olá, meu nome é Gwen.
Nick: Você é uma Blader?
Gwen: Não... Eu só gosto de examinar Beyblades.
Nick perguntava, já mostrando seu Flame Libra, e quando estava prestes a guardá - lo, Gwen pegava o Blade e o via todo sujo e arranhado.
Gwen: Nossa! O seu Beyblade estem estado! Me dê ele, vou cuidar dos problemas dele.
Nick: Ahm... Posso ir junto?
Gwen: O que? Não confia em mim?
Nick: Não! Não é isso! É que eu gosto muito do Libra e não posso desgrudar dele um segundo!
Gwen: Tudo bem!
Jake: Posso ir também, Gwen? Ah, oi! Me chamo Jake!
Gwen: Pode! Claro!
Adam/Will/Eddie: E nós?
Gwen: Ahm... Me desculpa! Mas não dá pra tanta gente ficar na minha sala!
Adam/Eddie/Will: Ahh... Tudo bem...
Eles chegavam num prédio, não muito grande com a letra R no meio.
Gwen: Aqui é onde eu trabalho! Meu peia fica com a loja no andar de cima. E eu fico aqui embaixo no porão, consertando Beys.
Nick/Jake: Legal...!
Gwen: Deixa eu ver o Libra!
Nick: Ok! Só toma cuidado, por favor!
Gwen: Tá bom!
Gwen analisava e via que não era tão sério.
Nick: E aí? É sério demais? Me diz aí! Por favor!
Gwen: Calma! Não! Eu só tenho que ficar com ele esta noite para consertar algumas coisinhas.
Nick: Posso ficar aqui né?
Gwen: Pode! Claro! Á vontade!
Jake: E eu?
Gwen: Pode também! Mas eu só tenho um sofá!
Nick: A gente se espreme cum canto!
Jake: É!
Gwen: Então tá! Podem dormir se quiserem!
Nick: Tudo bem!
Jake: Ah...
Eles roncavam e depois deitavam, enquanto Gwen passava a noite acordada.
Na manhã seguinte...
Nick: Ai! Dormi de mau jeito!
Jake: Eu também!
Ele estava a costela.
Gwen: Ah...
Nick: Parece que a Gwen dormiu! Mas o meu Beyblade já deve estar nos trinques!
Jake: Acho melhor não arriscar!
Nick: Não seja tolo! São mais de 8 horas consertando! Ele, com certeza já está prontíssimo pra batalhar! E...
Nick via que Jake não estava falando mais nada. Ele tinha sido levado pelos Caça - Duelo.
Nick: Ah... Jake? Jake não brinque comigo! Jake! Cadê você?
Ele corria até a loja de Gwen.
Nick: Gwen! Acorda! Acorda! Acorda!
Gwen: Ai! Que que é?!
Nick: É o Jake! Ele sumiu!
Gwen: O que?! Temos que ir atrás dele! Mas onde?
Nick: Eu sei onde ele pode estar.
No armazém abandonado...
Nick: Cadê você, Bradley! Eu sei que você raptou o meu amigo!
Brandon: Ora, ora! Não é você que é o Nick Bellory né? Ou será que é?
Nick: Quem é você? E como sabe meu nome!
Brandon: Meu querido amigo, Bradley me contou.
Ele estalava os dedos e uma luz se acendia, mostrando Jake com a boca tapada e preso num cano.
Nick: O que?! Solte ele!
Gwen: É! Solte ele!
Brandon: Não antes de uma batalha! Venham meus amigos!
Vinham mais 30 Bladers com lançadores prontos para batalhar.
Nick: Se eu tiver que enfrentar 100 Bladers, eu vou enfrentar, para libertar meu amigo!
Jake: Nick! Não faz isso!
Ele tentava falar.
30 Bladers: 3!
Nick: 2!
Gwen: Não! Não faz isso! Eu não terminei a manutenção do Libra!
Nick: O que?!
30 Bladers: 1! Let It Rip!
Nick: Ah! Agora não dá mais pra voltar! Vai Libra! Acabe com todos eles!
Flame Libra derrotava um por um batendo só uma vez em cada Bey.
30 Bladers: Ahhh! Mas como?!
Brandon: Hum... Estou vendo que você é forte! Mas não tão forte para meu Rock Leone!

Nick: Vamos ver!
Brandon/Nick: 3! 2! 1! Let It Rip!
Os dois eram jogados fortemente no campo e se enfrentavam várias vezes, gerando muita, mas muitas faísca mesmo.
Brandon: Vamos acabar logo com essa palhaçada! Muro de Vendaval Leonino! Vai Leone!
Ele criava um tornado, não muito gigante, mas arrasador que quase destruía Libra.
Nick: Aguente firme, Libra! Se é assim...! Rajada Sônica Libra!
Ele lançava uma onda sônica verde que encostava no Leone e o fazia parar a sua Jogada Especial.
Brandon: Argh! Não para não, Leone!
Nick: E vai!
Antes de Leone fazer sua Jogada Especial de novo, Libra já tinha acertado ele.
Nick: Legal! Eu venci!
Brandon: O que?! Não! Eu não posso ter perdido!
Ele caía no chão, de tanta decepção.
Bradley: Fique calmo, Brandon!
Brandon: Não escute sua pata em mim!
Bradley: Ai! Tá bom!
Gwen: Mas não faça isso de novo! O Libra podia ter se quebrado todo!
Nick: Podia, falou bem! Agora vamos soltar o Jake!
Eles o soltavam, sem fazer barulho, para os Caça - Duelo não verem eles e saíam correndo.
Brandon: Voce vai ver só, Nick Bellory! Você vai ver só...

E nossos três amigos, Nick, Gwen e Jake saía ilesos de uma batalha emocionante de Nick contra 30 Bladers. Depois disso, Brandon ainda o desafiou, mas perdeu, porém jurou que Nick vai ter o que merece. Enquanto isso, Nick e seus amigos estão animados para viver grandes aventuras!

No próximo episódio de Beyblade: Nick encontra um tal de Gyga Luonix numa rede social na Internet e eles marcam de se encontrar no porto da cidade para uma batalha, mas Nick não sabia que era um amigo de infância que queria se vingar dele. O que será que vai acontecer com ele?